I found this game, while surfing around Direct Connect’s download section. It says you need the Visual Basic runtimes, so if you don’t have them, you can get them from here (file downloaded from here).
The only instructions you need to know: move the small square among the only 4 positions available and press space whenever you want the four numbers to rotate clock-wise.
Hope to hear from your high-scores. (Capture a screen of your finished array, and send me the picture, preferrably in *.jpg format)

dude
LOL
1st
yez I like milfs, milfs of 25 yrz or somethin… mmm
and w00000000t a game
lol
I makes me crazy, I can’t play that 4 two minz
héhéhéhé lolz grtz btw u got msn
of course d00d! You reminded me to post my MSN and yahoo and whatsoever profiles that are laying somewhere around the web. But yep, my msn mail is rolando_javier_g@hotmail.com
but I also use rolandog@gmail.com for my messenger. You can add my two accounts. A lot of my friends call me a 1337 haxx0r cuz I’ve got Trillian(haxxored pro version, of course). N00BZ.
d00d, ur translation works pretty fine. I’m not gonna use it, cuz I’m a google lover, lolz.
Sow, it’t time for you to show up and join da msn world.
I was drunk once again yesterday, lol. Check the pic of the girl. She wants me. Want her. She’s got a boyfriend. Problemz dude, lol.
grtz